Libros
Salvaguarda
¡Nuevo libro!: Salvaguarda
SALVAGUARDA es el cuarto poemario del escritor y poeta chileno Alejandro Concha M, lanzado el 24 de mayo de 2025, durante la Feria Literaria Letras del carbón, en el marco de la Semana de los patrimonios. Publicado por Ediciones La Balandra Poética.
📖 Ilustración de la cubierta: Sharon Cruces.
🖋️ Epílogo: Iván Jiménez Novoa.
📸 Fotografía del autor: Scarleth Reyes.
🗂️ Edición general: Myriam Tiznado Villarroel.
Incluye traducciones de Antonio Nazzaro y Douglas Bishop.
(Iván Jiménez Novoa, escritor).
[2] La desaparición de las ciudades
[3] Pájaro de paño
[4] [ Lecciones de la escritura ]
[5] Incendio del pasaje contiguo
[6] Bromas inocentes
[7] Estaba la madre doliente
[8] Mujer de mañana, mujer luminosa...
[9] La puerta insomne
[10] Instrucciones de caza
[11] Cementerio de animales
[12] Muerte de un lobo marino
[13] Evangelio a los hombres peces
[14] Profanación de Babel
[15] Lugares cotidianos
[16] La mudanza
[17] Sonido de un papel al arrugarse
[18] Parábola del agua
[19] Nuestra es la juventud
[20] Del día en que perdí mi mano derecha
[21] Pogo
[22] El patio de la iglesia
[23] Los mayores
[24] Funeral de pájaros
[25] Tormenta en un vaso de leche
[26] Recolectores de carbón
[27] Poetas de puerto
[28] Se irá en el río de la memoria
[29] Gaviotas
[30] El albacea
[31] Nuestros escombros - original de Estirpe (2017)
[32] Le nostre macerie - Traduzione di Antonio Nazzaro
[33] Our mackerel - Translate by Virginia Palacios Hax
[34] Hijos de la ceniza - original de Estirpe (2017)
[35] Figli della cenere - Traduzione di Antonio Nazzaro
[36] Sons of the ashes - Translate by Virginia Palacios Hax
[37] Azul cobalto - original de Estirpe (2017)
[38] Cobalt blue - Translate by Virginia Palacios Hax
Registro de la propiedad intelectual: 2025-A-1257
ISBN.: 978-956-420-599-1
Número de páginas: 92.
Dimensiones: 14 x 21,5 cms.
📖 Ilustración de la cubierta: Sharon Cruces.
🖋️ Epílogo: Iván Jiménez Novoa.
📸 Fotografía del autor: Scarleth Reyes.
🗂️ Edición general: Myriam Tiznado Villarroel.
Incluye traducciones de Antonio Nazzaro y Douglas Bishop.
Sinopsis
Un ruido ensordecedor se aproxima desde el mar. Mientras tanto, desde la costa, un hombre observa llegar la primera ola de una inminente tragedia. Su ciudad ha desaparecido, y lo que alguna vez fueron calles llenas de vida y familias paseando de la mano, ahora lucen como muros derrumbados por el tiempo y la arena. Salvaguarda es el cuarto libro del poeta Alejandro Concha M. Un puñado de recuerdos de un lugar que alguna vez existió y cuyo nombre ya no podemos recordar, el retrato de una memoria que poco a poco comienza a desvanecerse. Una clara reflexión sobre la vulnerabilidad y pérdida de los espacios íntimos, entregados a merced de la fuerza avasalladora del olvido, donde escribir se convierte en una persistencia frente a la ruina y la desmemoria.Contratapa
«En esta turbulencia surge una poesía donde lo posible se desboca. La tormenta de arena entierra otro imposible. Cualquier decisión sería tan necesaria como desastrosa. La intención es mostrar la materia original de la ceniza. Una amenazada oportunidad de sufrir la traición del futuro. Los poetas arman un circuito, una red ecológica. El universo sensitivo tiene territorios privados y compartidos. A veces soñamos lo que otro nos dice, a veces decimos lo que otros sueñan. En este intercambio movemos los sueños por el sonido. La poesía es de repente ser testigos».(Iván Jiménez Novoa, escritor).
Listado de poemas
[1] Los últimos alfareros[2] La desaparición de las ciudades
[3] Pájaro de paño
[4] [ Lecciones de la escritura ]
[5] Incendio del pasaje contiguo
[6] Bromas inocentes
[7] Estaba la madre doliente
[8] Mujer de mañana, mujer luminosa...
[9] La puerta insomne
[10] Instrucciones de caza
[11] Cementerio de animales
[12] Muerte de un lobo marino
[13] Evangelio a los hombres peces
[14] Profanación de Babel
[15] Lugares cotidianos
[16] La mudanza
[17] Sonido de un papel al arrugarse
[18] Parábola del agua
[19] Nuestra es la juventud
[20] Del día en que perdí mi mano derecha
[21] Pogo
[22] El patio de la iglesia
[23] Los mayores
[24] Funeral de pájaros
[25] Tormenta en un vaso de leche
[26] Recolectores de carbón
[27] Poetas de puerto
[28] Se irá en el río de la memoria
[29] Gaviotas
[30] El albacea
[31] Nuestros escombros - original de Estirpe (2017)
[32] Le nostre macerie - Traduzione di Antonio Nazzaro
[33] Our mackerel - Translate by Virginia Palacios Hax
[34] Hijos de la ceniza - original de Estirpe (2017)
[35] Figli della cenere - Traduzione di Antonio Nazzaro
[36] Sons of the ashes - Translate by Virginia Palacios Hax
[37] Azul cobalto - original de Estirpe (2017)
[38] Cobalt blue - Translate by Virginia Palacios Hax
Registro de la propiedad intelectual: 2025-A-1257
ISBN.: 978-956-420-599-1
Número de páginas: 92.
Dimensiones: 14 x 21,5 cms.
Ediciones La Balandra Poética, 2025.